LYRIC

TranslationRomanized

“Ishq waahiyat hai
Jisko chhua usne jala diya hai
Yeh dil se shuru ho kar
Par bechara dimaag par chadh jaata hai
Kabhi apne se, kabhi Khuda se, kabhi jahan se ladta hai
Itna badnaami ke bawajood, har zubaan par hai ada

Love is a wicked issue,
Whoever touched it, got burned.
It begins in the heart,
But sadly climbs over your head.
It occasionally clashes with yourself, with God,
And sometimes with the entire world..
Despite its notorious reputation, it lingers on every tongue..

[Ishq=Love, waahiyat=wretched, zubaan=tongue, ada=style]

Ishq ki chaalیں
Ishq ki khilaadi
Main haara khel kar do dilon ka juaa

Those cunning games of love,
Those stakes of affection,
I’ve lost playing a gamble of two hearts..

Kyun tune meri khud ko
Kyun dil mein ki itni halchal
Ishq mein dekhi khushiyaan
Ye tune kya kiya?

Why did you shatter me,
Why did you stir so much in my heart,
Bring so much joy in love,
What have you done?

Ab phiromein ghoomta hoon
Chaand se juda sitaara hoon
Dil se kyun haarta hoon?
Ye tune kya kiya?

I wander aimlessly now,
A star distanced from the moon,
Why do I lose myself to my heart like this,
What have you done to me?

Saari duniya se jeet kar aaya hoon main
Par teri mohabbat mein haar gaya, kya asar kiya tune?

I’ve conquered the world and come here,
But I’ve lost myself to you, what an impression you’ve made on me..

Main dard ki raaz khol rahe
Har saans ka tu naam lete hain
Kya tune kya kiya?

I reveal my heart’s secret,
With every breath, I mention your name,
What have you done to me?

Meri baahon ko teri saanson ki
Aadatein ho gayi hain
Ab main aur zinda rahoon
Tere aankhon ki parchhaayi
Mere dil ki ret par
Pee leta hoon tab main thoda aur.

Now that my arms have embraced your breaths,
I’ll survive a little longer..
Your eyes cast shadows on my heart’s sand,
I drink a bit more.

[The protagonist compares his heart to a desert.]

Jaane tu hai kaun mere liye, ye nahi jaanta
Par jahan bhi jaoon, tera hi zikr hota hai

I don’t know what connection I share with you,
But wherever I go, I speak of you..

Mujhe tu samajh aati hai
Jeeti hui baazi ki tarah lagti hai
Meri tabeeyat taazi hai
Ye tune kya kiya?

It feels like you agree with me,
You seem like a game I’ve already won,
I feel refreshed, what have you done?

Dil chahta hai teri baatein sunoon
Adhoore kaam chunoon
Kyun apne aap ko barbaad karoon?
Fanaa hoke miloon tujse,
Ishq ka ajeeb hai silsila..

I feel like listening to you,
I pick incomplete tasks.
Why should I ruin myself,
Get lost and meet you,
There’s a strange rule in love..

Tere raahon se guzarte huye,
Main bhi agey badha, thoda beparwah hoon

As I walk through your paths,
I too have moved ahead, becoming a bit carefree..

Kaho to kis se marzi loon
Kaho to kis se arzi doon
Hanste hanste ab farzi hoon
Ye tune kya kiya?

Tell me whose consent I should seek,
Tell me who I should approach,
My smiles are now a bit artificial,
What have you done to

Ye Tune Kya Kiya Lyrics
Ishq woh bala hai..
Ishq woh bala hai..
Jisko chhua isne woh jala hai
Dil se hota hai shuru..
Dil se hota hai shuru,
Par kambakht sir pe chadha hai
Kabhi khud se, kabhi khuda se, kabhi zamaane se lada hai
Itna hua badnaam phir bhi,
Har zubaan pe adaa hai

Ishq ki saazishein
Ishq ki baaziyaan
Haara maat khel key
Do dilon ka juaan

Kyun tune meri fursat kee
Kyun dil mein itni harqat ki
Ishq mein itni barkat ki
Ye toone kya kiya
Phiroon ab maara maara main
Chand se bichhda taara main
Dil se itna kyoon haara main
Ye tune kya kiya

Saari duniya se jeet ke
Main Aaya hoon idhar
Tere aage hi main haara
Kiya tune kya asar
Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye tune kya kiya

Meri baahon ko teri saanson ki
Jo aadatein lagin hai kaisi
Jee leta hoon ab main thoda aur

Mere dil ki ret pe aankhon ki
Jo pade parchhayi teri
Pee leta hoon tab main thoda aur

Jaane kaun hai tu meri
Main na jaanoon ye magar
Jahan jaun main karun main wahan tera hi zikar
Mujhe tu raazi lagti hai
Jeeti hui baazi lagti hai
Tabiyat taazi lagti hai
Ye tune kya kiya

Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye toone kya kiya

Dil karta hai teri baatein sunoon
Sote main adhoore chunoon
Muft ka hua ye faayeda
Kyun khud ko main barbaad karoon
Fanaa hoke tujhse miloon
Ishq ka ajab hai kaayada

Teri raahon se jo guzri hai meri dagar
Main bhi aage badh gaya hoon hoke thoda befikar
Kaho to kisse marzi loon
Kaho to kisko arzi doon
Hasta ab thoda farzi hoon
Ye tune kya kiya

Main dil ka raaz kehta hoon
Ke jab jab saansein leta hoon
Tera hi naam leta hoon
Ye toone kya kiya

Ishq ki.. saazishein
Ishq ki.. baaziyaan
Haara main khel ke
Do dilon ka juaa

Added by

nvn1989

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

VIDEO