Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu

Should I dream, or should I refrain,
I’m lost, and you are too.
Should I dream, or should I refrain,
Am I lost, or is it you?

Ho, hai agar ye khwaab to
Ye khwaab na toote kabhi
Ab to nahin hona juda

If this is a dream, please let it be,
A dream that never comes undone.
Let there be no more parting,
No space between our hearts.

Ho, neend se jaagu na main
Aur chaahton ka daur ye
Chalta rahe yun hi sada

Let me never wake from this slumber,
Let this season of desire linger,
May it flow on endlessly,
Forever, in its gentle whisper.

Aaj dil se jee hai lena,
Haan magar ye raay de na

Today I long to truly experience life,
But please tell me you feel it as well?

Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu

Should I dream, or should I refrain,
I’m lost, and you are too.
Should I dream, or should I refrain,
Am I lost, or is it you?

Ho, chaand sirhane tale
Aur baadalon ki chaadaren
Chal odh ke so jaayenge

With the moon by our headrests,
And clouds wrapping us so snug,
Let’s cocoon ourselves within them,
And drift into slumber side by side.

Ho, ye tamanna hai teri
Baahon ke ghere mein kahin
Do char pal kho jaayenge

It’s your hope, and mine indeed,
To lose ourselves in your embrace,
For a few brief, cherished moments,
In love’s quiet, secret space.

Ishq mein hoon shayrana,
Haan magar tu ye bata na

In love, I’ve grown a bit poetic,
But do tell me you feel it too?

Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu

Should I dream, or should I refrain,
I’m lost, and you are too.
Should I dream, or should I refrain,
Am I lost, or is it