Dooron Dooron Lyrics English Translation
Dooron Dooron Main Vekhan Tainu SoneyoFrom afar, I watch you, my love
Kahaan Tu Kahaan MainYou’re in one world, and I’m in another
Ki Main Karaan Ke MainWhat can I do
Aavan Nazar TainuTo finally catch your eye?
Laayak Tere Kivein HovaanHow can I ever be worthy of you?
Tu Dass MainuJust tell me
Kol Tere Mainu Aan De SoniLet me come close to you, my love
Karaan Main Kitne Jatan O SoniHow hard I try, oh my love
Dooron Dooron MainFrom afar, I watch you
Vekhan Tainu SoneyoMy love
Kahaan Tu Kahaan MainYou’re in one world, and I’m in another
Kehnde Zehr Vekhke Pita Te Ki PitaThey say, what’s the use of drinking poison you’ve already seen?
Ishq Soch Ke Kita Te Ki KitaWhat’s the use of falling in love if you’ve thought it all through?
Dil De Ke Dil Lain Di Aas Rakhi Ve BulleyaIf you give your heart hoping for one in return, oh Bulleya
Pyar Vi Lalch Naal Kita Te Ki KitaWhat’s the use of a love that was driven by greed?
Sochu Ke Milni Te Bolanga KiI think about what I’ll say when we finally meet
Teri Ta Galaan Ch ShayariBut there’s poetry in everything you say
Vekhegi Mainu Te Sochegi Kya TuWhen you look at me, what will you even think?
Mitti Da Banda Main Tu Ta PariI’m just a man of clay, and you are an angel
Ishqe Di Galiyaan Ch Khoya Ae Dil VeMy heart is lost in the alleyways of ‘ishq’ or profound love
Aas Lagaaye Ki Jaaye Tu Mil VeIt’s just hoping it will finally meet you
Kol Tere Mainu Aan De SoniLet me come close to you, my love
Karaan Main Kitne Jatan O SoniHow hard I try, oh my love
Dooron Dooron MainFrom afar, I watch you
Vekhan Tainu SoneyoMy love
Kahan Tu Kahan MainYou’re in one world, and I’m in another
