- Original
- Portuguese
One Love (feat. Estelle) Lyrics
Can anybody help me? I’m outta plans
Guess I left my world in somebody’s hands
I don’t like to hurt but, but everyone gets weak
Someone to rely on that’s what I really need
Now here we stay, it’s all that we’re worth
I’ve been through the pain
And been dragged through the dirt
Whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where you’re standing, I know how it hurts
Let this be a song now and this be our day
And we stand together, we’ll be okay
‘Cause we’re survivors, we’re making it work
Expecting the best when they hope for the worst
One love, this is the way we found
One love, even though they’ll let you down
One love, nobody’s perfect now
One love, don’t let that hold you down
One love, let’s stick together now
One love, we got to stand our ground
One love, it’s easy to believe in
One love, believe in you and me, one love
Now I could try and fix this all by myself
But I know it’d turn out better if you help
No one likes to hurt but, but everyone gets weak
Someone to rely on that’s what everybody needs
Now here we stay, it’s all that we’re worth
I’ve been through the pain
And been dragged through the dirt
Whatever they tell you were bigger than words
I’ve been where you’re standing, I know how it hurts
Let this be a song now and this be our day
And we stand together we’ll be okay
‘Cause we’re survivors, we’re making it work
Expecting the best when they hope for the worst
One love, this is the way we found
One love, even though they’ll let you down
One love, nobody’s perfect now
One love, don’t let that hold you down
One love, let’s stick together now
One love, we got to stand our ground
One love, it’s easy to believe in
One love, believe in you and me
One love, it’s one love
I’m here to tell you it’s one love, oh
One love, said it’s one love
Sing with me one love
One love to be, oh, one love
That’s all we need, one love
One Love (feat. Estelle) (tradução)
[Um Amor (feat. Estelle)]
Alguém pode me ajudar? Estou sem planos
Acho que deixei o meu mundo nas mão de alguém
Eu não gosto de magoar mas, mas todo mundo é fraco
Alguém em quem confiar é o que eu realmente preciso
Agora aqui estamos, tudo valeu a pena
Passei por muita dor
E fui arrastada para a lama
O que quer que te disseram, foi maior que as palavras
Eu estive em sua posição, eu sei como dói
Deixe isto ser uma canção agora e este seja um dia
E nós estando juntos então ficaremos bem
Porque eram os sobreviventes que faziam o trabalho
Esperando o melhor quando esperarem o pior
Um amor, esta é a maneira que nós encontramos
Um amor, mesmo que eles nos deixarem pra baixo
Um amor, ninguém é perfeito agora
Um amor, não deixe te colocarem para baixo
Um amor, vamos permanecer juntos agora
Um amor, nós conseguiremos nos manter
Um amor, é fácil acreditar em
Um amor, acreditar em você e eu, um amor
Agora eu poderia tentar reparar isso tudo sozinha
Mas eu conheço um melhor resultado se você ajudar
Ninguém mais gosta de se ferir, mas todo mundo é fraco
Alguém para confiar isso é o que eu preciso
Agora aqui nós permanecemos, isso tudo valeu a pena
Fui vencida pela dor
E arrastada através da sujeira
O que você queria dizer era maior do que palavras
Eu fui onde sua posição sobre mim doía
Deixe isto ser uma canção agora e este seja um dia
E nós estando juntos então ficaremos bem
Porque eram os sobreviventes que faziam o trabalho
Esperando o melhor quando esperarem o pior
Um amor, esta é a maneira que nós encontramos
Um amor, mesmo que eles nos deixarem pra baixo
Um amor, ninguém é perfeito agora
Um amor, não deixe te colocarem para baixo
Um amor, vamos permanecer juntos agora
Um amor, nós conseguiremos nos manter
Um amor, é fácil acreditar em
Um amor, acreditar em você e eu, um amor
Um amor, isso é um amor
Vim aqui te dizer que isso é um amor, oh
Um amor, dito é um amor
Cante comigo um amor
Um amor para ser, oh, um amor
Um amor é tudo que precisamos, um amor